Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё ж з і л м н о п р у ы э ю я .

а б в г д е з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш ю !

гатава́льня ж тэх Réißzeug n -(e)s, -e

гатава́ны gekócht; ábgekocht

гатава́цца (пра страву) kóchen vi; síeden* vi (пра ваду)

гатава́ць (варыць ежу) kóchen vt, zúbereiten vt

гато́ва, гато́ў прысл гл гатовы

1.гато́вы

1. fértig, beréit, Fértig-; beéndigt (закончаны); кул gar;

гато́вая вы́рабы Fértigwaren pl;

гато́ва да засяле́ння bezúgsfertig, schlüsselfertig (пра дом, кватэру);

2. (схільны да чаго-н) genéigt, wíllig, beréit, beréitwillig;

быць гато́вам да чаго-н zu etw. (D) beréit sein;

ён гато́ва на ўсё er ist zu állem beréit

гато́ўка ж (наяўныя грошы) Bárgeld n -(e)s, -er

гато́ўнасць ж

1. (падрыхтаванасць) Beréitschaft f -;

у по́ўнай гато́ўнасці in vóller Beréitschaft;

праве́рыць гато́ўнасць auf die Beréitschaft prüfen;

быць у баяво́й гато́ўнасці geféchtsbereit sein;

прыве́сці ў баяву́ю гато́ўнасць in Kámpfbereitschaft versétzen;

2. (жаданне зрабіць што-н) Beréitwilligkeit f -, Díenstfertigkeit f -;

вы́казаць сваю́ гато́ўнасць sich beréit erklären

гату́нак м Sórte f -, -n, Qualität f -, -en; Güterklasse f -, -n

гаты́чны гіст, маст gótisch

гатэ́ль м гл гасцініца