Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

газ​I м. Gas n -es, -e;

выхлапны́ газ Ábgas n, Áuspuffgas n;

грыму́чы газ Knállgas n;

іне́ртны газ хім. Édelgas n;

прыро́дны газ Natúrgas n;

ва́дкі газ Flüssiggas n;

атруці́ць газам vergásen vt;

2. мн.:

газы (страўнікавыя выдзяленні) Gáse pl, Wínde pl, Blähung f -, -en

газ​II м. тэкст. (матэрыя) Gáze [-zə] f -, -n, Séidengaze f

га́за ж. Petróleum [-leʊm] n -s,

Га́за ж. Gáza [-z-] n -s;

газаабме́н м. Gásaustausch m -(e)s, Gáswechsel m -s

газава́ць разм. (уключаць матор аўтамашыны, самалёта) Gas gében*; (ехаць на вялікай хуткасці) mit Vóllgas fáhren*

газаві́к м. разм. Gásarbeiter m -s, -, Árbeiter der Gásindustrie

га́завы​I Gas n -;

га́завы заво́д Gáswerk n -(e)s, -e;

га́завая пліта́ Gásherd m -(e)s, -e; Gáskocher m -s, -;

га́завы лічы́льнік Gásuhr f -, -en, Gásmesser m -s, -;

га́завая зва́рка Gásschweißen n -s;

га́завае радо́вішча Gásvorkommen n -s, -

га́завы​II (пра тканіну) Gáze- [-zə-];

га́завыя суке́нка Gázekleid n -(e)s, -er

газагенера́тар м. тэх. Gásgenerator m -s, -tóren, Gáserzeuger m -s, -