Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзйклмнопрстўфхцчшэ!
агкмтухчыэ

ашчаджа́ць

1. (запасіць) spáren vt;

2. (берагчы, ахоўваць) áufbewahren vt; schónen vt (сілы); spáren vt (час, працу)

ашча́дкаса ж Spárkasse f -, -n

ашча́длівы spársam; wírtschaftlich;

быць ашча́длівым (gut) Háus halten* [háushalten* vt]

ашча́дна прысл гл ашчадны

ашча́днасць ж Spársamkeit f -; Wírtschaftlichkeit f -

ашча́дны

1. гл ашчадлівы;

2.:

ашча́дны банк Spárkasse f -, -n

ашчані́цца Júnge wérfen* (пра сабак, ваўкоў, лісіц)

ашчапе́рыць разм (моцна абняць) umármen vt, in die Arme schlíeßen*

ашчаслі́віць beglücken vt, glücklich máchen

ашчаці́ніцца

1. das Haar [Fell] sträuben;

2. (раззлавацца) sich sträuben, bórstig sein; die Krállen zéigen