Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзйклмнопрстўфхцчшэ!
абгеёжікмотфхыьюя

але́​I злучн

1. (супраць) áber, doch, jedóch;

яна адка́звала ці́ха, але́ ўпэ́ўнена sie ántwortete léise, aber entschíeden;

2. (далуч) áber;

вёскі малы́я, але́ будынкі но́выя die Dörfer sind klein, aber die Häuser sind neu

але́​II часц :

ці ўсе́ тут? – але́! sind alle da? – Ja!

алеа́ндр м бат Oleánder m -s, -

алеба́рда ж гіст Hellebárde f -, -n

алеба́стр м мін Alabáster m -s

алеба́стравы мін Alabáster-, alabástern

алегары́чна прысл;

алегары́чны allegórisch, sínnbildlich

алего́рыя ж літ, маст, фалькл Allegoríe f -, -rí¦en, Sínnbild n -es, -er

але́гра муз

1. прысл allégro;

2. наз н Allégro n -s, -s