Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а о у ы э

прыблі́зіцца разм. sich nähern (да каго-н., чаго-н., D); heránkommen vi (s) (an A)

прыблі́зіць разм.

1. näher bríngen*, näher rücken, (án)nähern vt (да каго-н., чаго-н.);

2. (паскорыць) beschléunigen vt;

3. (прыцягнуць) heránziehen* vt, für sich gewínnen*;

прыблі́зіць да сябе́ in séinen Kreis zíehen*; heránziehen* vt

прыблі́зна прысл. ánnähernd, úngefähr; zírka, an (A) (пра колькасць)

прыблі́зны ánnähernd, úngefáhr

прыблу́да м. разм. Frémdling m -(e)s, -e, Ánkömmling m -(e)s, -e

прыблу́дны verírrt; zúgelaufen (пра жывёл);

прыблу́дны саба́ка ein zúgelaufener Hund

прыблы́тацца разм. sich ánschließen* (да чаго-н., да каго-н. D, an A)

прыбо́й м. Brándung f -; Wéllenschlag m -(e)s (хваль);

пе́ністы прыбо́й die kóchende Brándung

прыбо́р м.

1. Gerät n -(e)s, -e; Apparát m -(e)s, -e; Vórrichtung f -, -en;

2. (камплект) Satz m -es, Sätze;

пісьмо́вы прыбо́р Schréibzeug n -(e)s, -e;

стало́вы прыбо́р Gedéck n -(e)s, -e; Bestéck n -(e)s, -e (лыжка, відэлец і г. д.); Áufsatz m -es, -sätze (з талерак);

ча́йны прыбо́р Téegeschirr n -s, -e

прыборабудава́нне н. Gerätebau m -(e)s