Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

прасце́йшыя мн. заал. rtierchen pl, inzeller pl, Protoz¦en pl

прасце́нак м. буд. (паміж вокнамі) Zwschenwand f -, -wände

пра́сці spnnen* vt

прасціна́ ж. Lken n -s, -;

пасце́льная прасціна́ Bttlaken n, Btttuch n -(e)s, -tücher;

купа́льная прасціна́ Bdelaken, Bdetuch n

прасця́к м. разм. infaltspinsel m -s, -, Tropf m -(e)s, Tröpfe

прасцяко́м прысл. разм.

1. geradeus;

2. перан. geradeherus, frei, ffen herus; frisch [frei] von der Lber (weg); hne Hnterhalt, hne Wnkelzüge;

ісці́ прасцяко́м durch dick und dünn ghen*

прасця́чка ж. разм. infältige Frau

прасыха́ць ustrocknen vi (s)

прасява́ць drchsieben vt; (drch)buteln vt

прасяка́ць drchhauen vt, drchschlagen* vt, drchbrechen* vt, ein Loch in etw. (A) schlgen*;

прасяка́ць прасе́ку ine Schnise schlgen*