Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

праспе́ктI м (вуліца) (breite) Strße f -, -n, Avenue [ɑvə´ny:] f -, -n

праспе́ктII м (праграма, план) Prospkt m -(e)s, -e, Plan m -(e)s, Pläne, Progrmm n -s, -e; Wrbeprospekt m (рэкламны)

праспява́ць гл спяваць

прастава́ты na¦v; infältig, lbern

прастава́ць разм gerde ghen*

прастагна́ць (uf)stöhnen vi; ächzen vi (вохкаць)

прастаду́шнасць ж Truherzigkeit f -, Vertruensseligkeit f -; Bederkeit f - (сумленнасць, мяшчанская абмежаванасць)

прастаду́шны truherzig, vertruensselig, ufrichtig

прастаку́тнік м матэм гл прамавугольнік

прастамо́ўе н vulgäre [vʊl-] Úmgangssprache