Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а о у ы э

праско́чыць

1. vorbéilaufen* vi (s), vorbéispringen* vi (s) (міма каго-н., чаго-н. an D); dúrchspringen* vi (s), hindúrchschlüpfen vi (s) (праз што-н.);

2. (пра памылку) unterláufen* vi (s); sich éinschleichen*

прасла́віцца berühmt wérden; sich (D) éinen Námen máchen

прасла́віць berühmt máchen; verhérrlichen vt; lóbpreisen* неаддз. vt glorifizíeren vt

праславу́ты кніжн. іран. berüchtigt; hínlänglich bekánnt

праслаўле́нне н. Verhérrlichung f -, -en, Lóbpreisung f -, -en

прасла́ўлены berühmt; námhaft; gepríesen

праслаўля́ць гл. праславіць

прасле́даванне н. разм. гл. пераслед, пераследаванне

прасле́даваць разм. гл. пераследаваць

праслізну́ць dúrchgleiten* vi (s), dúrchschlüpfen vi (s);

праслізну́ць праз се́ні durch den Flur schlüpfen [gléiten*, húschen]