Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

двухсто́пны літ zwifüßig;

двухсто́пны ямб zwifüßiger Jmbus

двухсхі́льны:

двухсхі́льны дах Stteldach n -(e)s, -dächer, zwihängiges Dach, Giebeldach

двухсэ́нсавасць ж, двухсэнсо́ўнасць ж Zwideutigkeit f -, -en; Dppelsinn m -(e)s, -e, Dppeldeutigkeit f -, Dppelsinnigkeit f -

двухсэ́нсавы zwideutig, dppelsinnig; usweichend; nzüglich

двухсэнсо́ўны zwideutig, dppelsinnig;

двухсэнсо́ўныае выка́званне zwideutiger usdruck

двухто́мнік м zwibändige usgabe;

двухто́мнік ве́ршаў Я. Купа́лы J. Kuplas Gedchte in zwei Bänden

двухтыднёвы (што доўжыцца два тыдні) zwiwöchig, verzehntägig; (аб перыядычнасці выдання) zwiwöchentlich, verzehntäglich; Hlbmonats-; (пра дзіця і пад.) zwi Wchen alt;

двухтыднёвы заро́бак Zwiwochenlohn m -(e)s

двухчле́н м матэм Binm n -s, -e

двухчле́нны матэм binmisch; лінгв zwigliedrig

двух’я́русны zwigeschossig;

двух’я́русны мост Dppelstockbrücke f -, -n