Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ганьбава́льнік м Schmäher m -s, -, Tdler m -s, -; Lästerer m -s, -

ганьбава́нне н Mssbilligung f -, Schmähung f -, -en; Tdel m -s

ганьбава́ць herbsetzen vt; in Verrf [Msskredit] brngen*

га́ньбіць (зневажаць) j-m in üblen Ruf [in Msskredit] brngen*, enthren vt, verrfen* vt

ганя́цца

1. nchjagen vi (s) nchsetzen vi (s) (за кім D);

2. перан разм:

ганя́цца за чым nach etw. trchten

ганя́цца гл гнацца

ганя́ць

1. triben* vt, jgen vt;

ганя́ць жывёлу на па́шу das Vieh auf die Wide triben*;

2. перан разм (рабіць што-н хутка) htzen vi, schnell mchen;

3. разм (даваць частыя даручэнні) mhrmals schcken;

ганя́ць саба́к fulenzen vi, hermschlendern vi (s), sich hermtreiben*