Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

прапі́ты разм. Säufer-;

прапі́ты го́лас Säuferstimme f -, -n

прапі́хваць разм. drchschieben* vt; drchquetschen vt, drchzwängen vt (праціснуць); zwängen vt, scheben* vt (у што-н. durch A)

прапі́ць гл. прапіваць

праплыва́ць, праплы́сці, праплы́ць

1. drchschwimmen* vi (h, s) (пад чым-н. nter D); vorbischwimmen* vi (s) (міма чаго-н. an D); (ine Strcke) schwmmen* vi (s) (пэўную адлегласць);

2. разм. (важна прайсці) vorüberschweben vi (s), vorbiziehen* vi (s), vorbigleiten* vi (s)

Прапо́йск м. гіст. Prapjsk n -s (гл. Слаўгарад)

прапо́йца м. разм. Trnkenbold m -(e)s, -e, Trnker m -s, -, Säufer m -s, -; Süffel m -s, - (жарт.)

прапо́лка ж. с.-г. Jäten n -s, usjäten n -s

прапо́рваць drchstechen* vt, durchstchen* vt, durchlöchern vt, ein Loch [inen Stich] mchen

прапо́ркацца разм. (ine Zeit lang) hanteren vi; sich (D) zu schffen mchen (напр.на кухні); sich bgeben*

прапо́рцыя ж. матэм., тс. перан. Proportin f -, -en; Verhältnis n -ses, -se;

арыфметы́чная прапо́рцыя arithmtische Proportin;

геаметры́чная прапо́рцыя geomtrische Proportin