Verbum

прапе́ць vórsingen* vt

прапіва́ць vertrínken* vt, versáufen* vi (s);

прапіва́ць свае́ гро́шы sein Geld versáufen*

прапіса́цца sich (polizéilich, behördlich) ánmelden

прапіса́ць

1. (каго-н) ánmelden vt, éintragen lássen*;

2. (медыкаменты) verschréiben* vt, verórdnen vt;

3. (пэўны час) (éine Zeit lang) schréiben* vi

прапі́ска ж Ánmeldung f -, -en; Ánmeldebescheinigung f -, -en;

ка́рткі для прапі́скі Ánmeldebogen pl, Ánmeldeformulare pl;

жыць без прапі́скі únangemeldet lében [wóhnen];

абавязко́вая прапі́ска Méldepflicht f -

прапісны́

1. Ánmelde-;

прапісна́я лі́тара gróßer Búchstabe; Versál [vɛr-] m -s, -i¦en,Versálbuchstabe m -ns, -n (высок);

прапісна́я і́сціна Bínsenwahrheit f -, -en, Bínsenwéisheit f -, -en

прапі́ты разм Säufer-;

прапі́ты го́лас Säuferstimme f -, -n

прапі́хваць разм dúrchschieben* vt; dúrchquetschen vt, dúrchzwängen vt (праціснуць); zwängen vt, schíeben* vt (у што-н durch A)

прапі́ць гл прапіваць

праплыва́ць, праплы́сці, праплы́ць

1. dúrchschwimmen* vi (h, s) (пад чым-н únter D); vorbéischwimmen* vi (s) (міма чаго-н an D); (éine Strécke) schwímmen* vi (s) (пэўную адлегласць);

2. разм (важна прайсці) vorüberschweben vi (s), vorbéiziehen* vi (s), vorbéigleiten* vi (s)