Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

прапа́хнуць inen Gerch nnehmen*; rechen* vi (чым-н. nach D);

ру́кі прапа́хлі цыбу́ляй die Hände rechen nach Zwebel

прапаце́ць

1. schwtzen vi; drchschwitzen vi;

2. (пра вопратку) verschwtzt [drchgeschwitzt] sein

прапа́шчы разм. verlren;

прапа́шчы чалаве́к ein verkmmener [nverbesserlicher] Mensch;

прапа́шчая спра́ва ine nrettbar verlrene Sche; ine hffnungslose ngelegenheit

прапе́лер м. тэх. ав. Propller m -s, -, Lftschraube f -, -n

прапе́ць vrsingen* vt

прапіва́ць vertrnken* vt, versufen* vi (s);

прапіва́ць свае́ гро́шы sein Geld versufen*

прапіса́цца sich (polizilich, behördlich) nmelden

прапіса́ць

1. (каго-н.) nmelden vt, intragen lssen*;

2. (медыкаменты) verschriben* vt, verrdnen vt;

3. (пэўны час) (ine Zeit lang) schriben* vi

прапі́ска ж. nmeldung f -, -en; nmeldebescheinigung f -, -en;

ка́рткі для прапі́скі nmeldebogen pl, nmeldeformulare pl;

жыць без прапі́скі nangemeldet lben [whnen];

абавязко́вая прапі́ска Mldepflicht f -

прапісны́

1. nmelde-;

прапісна́я лі́тара grßer Bchstabe; Versl [vɛr-] m -s, -i¦en,Verslbuchstabe m -ns, -n (высок.);

прапісна́я і́сціна Bnsenwahrheit f -, -en, Bnsenwisheit f -, -en