Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а о у ы э

прыва́біць, прыва́бліваць ánlocken vt, ánziehen* vt

прыва́блены ángelockt

прыва́блівы ánziehend, fésselnd, ánsprechend, éinnehmend; attraktív;

прыва́блівы вы́гляд ein gefälliges Äußeres

прыва́бнасць Ánziehungskraft f -; Charme [ʃarm] m -s, Scharm m -(e)s; Attraktivität [-vi-] f -

прыва́бны

1. (спакуслівы) verführerisch; verlóckend;

2. (абаяльны) bezáubernd

прывадны́ тэх. Ántriebs-, Getríebe-, Transmissións-;

прывадны́ вал Ántriebswelle f -, -n

прывакза́льны Báhnhofs-

прыва́л м. Halt m -es, -e; Rast f -, -en; Páuse f -, -n; Márschhalt m -(e)s, -e;

кароткачасо́вы прыва́л éine kúrze Rast;

зрабі́ць прыва́л Rast [Páuse] máchen

прывалачы́ разм. herbéischleppen vt, (herán)schléppen vt

прывалачы́ся разм. sich heránschleppen, sich mühsam schléppen