Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ё ж з і л м н о р у ш ы э ю я -’

а е і о р у ы я

зме́нлівы únbeständig, schwánkend; labíl, veränderlich

зме́нны

1. тэх ersétzbar, áustauschbar, áuswechselbar;

2. (што адбываецца па зменах) Schicht-, in Schíchten;

зме́нная выпрацо́ўка Schíchtleistung f -, -en

зме́ншыцца sich verríngern, kléiner wérden

зме́ншыць

1. verríngern vt, vermíndern vt;

2. (па сіле, ступені) verkléinern vt; herábsetzen vt, (er)mäßigen vt (цэны)

зме́ньвацца (замяняіцца на варце і пад.) ábgelöst wérden

зме́раць (áb)méssen* vt, áusmessen* vt;

◊ зме́раць каго-н по́зіркам j-n mit éinem Blick méssen*, taxíeren

зме́рзнуць

1. (моцна азябнуць, акалець) fríeren* vi (s), dúrchfrieren* vi (s);

2. (сапсавацца ад холаду) erfríeren* vi (s)

змест м

1. (кнігі і г. д.) Ínhalt m -(e)s, -e;

2. (сэнс чаго-н) Sinn m -(e)s, -e

зме́сці

1. wégfegen аддз vt, ábfegen vt;

зме́сці пыл з чаго-н etw. ábstauben;

2. (у гурбу) zusámmenfegen etw.;

◊ зме́сці з тва́ру зямлі́ dem Érdboden gleich máchen, vom Érdboden tílgen

зме́сціва н Ínhalt m -(e)s