Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авдеёілнорстуфхцчшыэюя’
аоуыэ

прамачы́цца nass wérden

прамачы́ць durchnässen vt, (durch und durch) nass máchen;

прамачы́ць но́гі násse Füße bekómmen*

прама́шка ж разм

1. Féhlschuss m -es, -schüsse; Féhlschlag m -(e)s, -schläge; Féhlleistung f -, -en;

2. перан Féhlgriff m -(e)s, -e, Féhltritt m -(e)s, -e

прама́я ж матэм Geráde (sub) f -, -n, geráde Liní¦e;

праве́сці праму́ю éine Geráde zíehen*;

адле́гласць па прамо́й Lúftlini¦e f -, -n;

фі́нішная прам спарт Zíelgerade f

праме́жак м

1. Ábstand m -(e)s, -stände; Entférnung f -, -en; Zwíschenraum m -(e)s, -räume;

2. (час) Zwíschenzeit f -, -en, Zéitraum m, Zéitspanne f -

праме́жкавы Zwíschen-, Míttel-

праме́жнасць ж анат Damm m -(e)s. Dämme

праме́нны

1. stráhlend (які свеціцца як промень);

2. stráhlig (які разыходзіцца прамянямі);

праме́нная эне́ргія Stráhlungsenergie f -

праме́нь м у розн. знач Strahl m -(e)s, -en

праме́раць, праме́рыць méssen* vt, náchmessen* vt, verméssen* vt