Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пралі́к м. Réchenfehler m -s, -; Féhlkalkulation f -, -en; перан. Féhlschlag m -(e)s, -schläge

пралі́ў м. геагр. Méerenge f -, -n, Stráße f -, -n

праліўны́:

праліўны́ дождж Régenguss m -(e)s, -güsse, Plátzregen m -s, -, Wólkenbruch m -(e)s, -brüche;

ліе́ праліўны́ дождж es gíeßt [régnet] in Strömen

пралі́цца überlaufen* vi (s), überfließen* vi (s)

пралі́ць гл. праліваць

пралічы́цца

1. sich verréchnen; éinen Réchenfehler máchen;

2. перан. sich verréchnen; die Réchnung óhne den Wirt máchen (не ўсё ўлічыць)

прало́г м. Prológ m -(e)s, -e; Vórspiel n -(e)s, -e

прало́м м.

1. Bruch m -(e)s, Brüche, Dúrchbruch m;

прало́м чэ́рапа Schädelbruch m;

2. (дзірка) Brésche f -, -n, Loch n -(e)s, Löcher

прало́мваць гл. праламаць

пралы́сіна ж. káhle Stélle