Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

гардзі́на ж. Gardíne f -, -n, Fénstervorhang m -(e)s, -hänge,Vórhang m

гардэро́б м.

1. (шафа) Garderóbe f -, -n, Kléiderschrank m -(e)s, -schränke;

2. (памяшканне) Garderóbe f -, -n, Kléiderablage f -, -n;

3. (адзенне) Kléidung f -, -en, Garderóbe f

гардэро́бны Garderóben-;

гардэро́бны нумаро́к Garderóbenmarke f-, -n, Garderóbennummer f -, -n

гардэро́бшчык м. Garderobier [-´bje:] m -s, -s; Garderóbenmann m -(e)s, -männer

гардэро́бшчыца ж. Garderóbenfrau f -, -en

гаржэ́тка ж. Pélzkragen m -s, -, Pélzkollier [-kɔlje:] n -s, -s

гарка́вы, гаркава́ты mit bítterem Geschmáck

гарка́м м. Stádtkomitee n -s, -s, städtische Partéizentrale [Partéileitung]

гарката́ ж., гарко́та ж.

1. Bítterkeit f -;

гарката́ ў ро́це bítterer Geschmáck im Mund;

2. перан. Bítternis f -, -se

га́ркаць, га́ркнуць

1. (пра сабаку) brüllen vi, knúrren vi;

2. (крычаць) laut schréien*;

га́ркаць на каго-н. j-m ánschreien* [ánfahren*, ánknurren, ánranzen (разм.)]