Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

успрыма́ць, успрыня́ць wáhrnehmen* аддз. vt, áufnehmen* vt; áuffassen vt, fássen vt (зразумець); sich (D) áneignen (засвоіць);

успрыма́ць заме́жную мо́ву éine Frémdsprache verstéhen*

успрыня́ты wáhrgenommen, áufgenommen; áufgefasst, gefásst (зразуметы)

успу́джваць, успу́дзіць áufschrecken vi; áufscheuchen vt (птушак)

успу́хлы (án)geschwóllen

успу́хнуць (án)schwéllen* vi (s)

успу́чваць разм. blähen vt, áufblähen vt

успу́шаны абл. áufgedunsen, ángeschwollen

успу́шваць безас. абл.:

у яго́ ўспу́шыла шчаку́ séine Bácke [Wánge] ist ángeschwollen; áufblähen

успы́рхваць áufflattern vi (s), áuffliegen* vi (s)

успы́хваць, успы́хнуць

1. áufflammen vi (s), áuflodern vi (s) (пра полымя); in Brand geráten*, Féuer fángen*, áufflammen vi (s) (пра салому, дрэва і г. д.); áusbrechen* vi (s) (пра пажар);

2. entbrénnen* vi (s); áusbrechen* vi (s) (пра вайну і г. д.); zum Áusbruch kómmen* (пра жарсці); áufbrausen vi (s) (пра гнеў);

3. (чырванець) erröten vi (s), erglühen vi (s)