Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

ускры́к м. Schrei m -s, -e; Áufschrei m, Áusruf m -(e)s, -e (выгук, вокліч);

ускры́кі Geschréi n -(e)s; Gekréisch n -es (віск)

ускры́кнуць áufschreien* vi; éinen Schrei áusstoßen*; rúfen* vi, áusrufen* vi (усклікнуць, выгукнуць)

ускрыццё н.

1. Öffnen n -s;

ускрыццё памяшка́нняў das Áufbrechen von Räumen;

2. мед. (трупа) Obduktión f -, -en, Sektión f -, -en;

3.:

ускрыццё ракі́ Éisbruch m -(e)s, das Áufbrechen des Éises;

4. горн. Dúrchbohren n -s, Áufschluss m -es, -schlüsse, Erschlíeßung f -, -en;

ускрыццё кар’ера der Áufschluss éines Tágebau(e)s

ускудла́чваць záusen vt, zerzáusen vt (валасы)

услаўле́нне н. Verhérrlichung f -, -en, Lóbpreisung f -, -en, Glorifizíerung f -, -en

услаўля́ць berühmt máchen; verhérrlichen vt; lóbpreisen* неаддз. vt, glorifizíeren vt

усле́д^I прысл. hinterhér; nach (прыстаўка дзеяслова);

пасла́ць усле́д náchschicken vt;

ісці́ ўсле́д за кім-н. j-m auf dem Fuß fólgen

усле́д^II прыназ.:

глядзе́ць каму-н. усле́д j-m náchsehen* vi, náchschauen vi, náchblicken vi;

ён кры́кнуў нам усле́д er schrie uns nach

усло́н м. Bank f -, Bänke; Schémel m -s, - (табурэтка)

усло́нчык м. памянш. Bänkchen n -s, -