Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

празме́рны ǘbermäβig, äuβerst (groβ)

празо́рлівасць ж. Schárfblick m -(e)s, Schárfsichtigkeit f -, Wéitsicht f -, Wéitblick m; Schárfsinn m -(e)s (праніклівасць)

празо́рлівы

1. (здольны прадбачыць будучае) wéitsichtig, wéitblickend; úmsichtig, voráusschauend (прадбачлівы);

2. (праніклівы) dúrchdringend, schárfsinnig

празо́рца м., ж. Héllseher m -s, -, Prophét m -en, -en, Héllseherin f -, -nen (жанчына)

празры́стасць

1. Dúrchsichtigkeit f -; Transparénz f -;

2. перан. Klárheit f -; Éindeutigkeit f - (недвухсэнсоўнасць)

празры́сты

1. dúrchsichtig;

2. перан. klar; éindeutig (недвухсэнсавы)

празыва́цца

1. héiβen* vi; sich nénnen*(тк. пра чалавека);

2. зал. стан genánnt wérden

празява́ць разм.

1. (прасумаваць) (éine Zeit lang) gähnen vi;

2. (прапусціць) verpássen vt; versäumen vt;

празява́ць цягні́к разм. den Zug verpássen [versäumen];

празява́ць спрыяльны мо́мант den günstigen Áugenblick verpássen

праінструктава́ць гл. інструктаваць

праінфармава́ць гл. інфармаваць