Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пражыва́нне н. Wóhnsitz m -es, -e, Áufenthalt m -(e)s, -e

пражыва́ць

1. (некаторы час) éine Zeit lang (irgendwó) leben;

2. (патраціць) verlében vt, áusgeben* vt

пражы́так м. Lében n -s, - (жыццё); Únterhalt m -(e)s (утрыманне); Existénz f - (існаванне)

пражы́тачны, пражытко́вы zum Lében nótwendig; Existénz-;

пражы́тачны мі́німум эк. Existénzminimum n -s, -ma

пражы́цца разм. sein Geld verpúlvern [vertún*, verprássen]

пражыццё н. гл. пражытак

пра́жыць кул. rösten vt

пражы́ць гл. пражываць

пражэ́ктар м. тэх. Schéinwerfer m -s, -;

сцэні́чны пражэ́ктар тэатр. Bühnenscheinwerfer m

пражэкцёр м. Projéktmacher m -s, -, Plänemacher m -s, -, Pläneschmied m -(e)s, -e, Phantást [Fantást] m -en, -en