Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

прае́сці

1. (наскрозь) zerfrssen* vt, zerngen vt; drchnagen vt (прагрызці);

2. (кіслатой і г. д.) zerfrssen* vt, zerstzen vt; drchbeizen vt, ätzen vt;

3. разм. (патраціць) für das ssen usgeben* [verwnden*]; verzhren vt (з’есці)

прае́хацца spazeren fhren* vi (s);

прае́хацца па кім-н. разм. über j-n wtzeln; j-n versptten

прае́хаць fhren* vi (s) (durch A); vorbifahren* vi (s), vorüberfahren* (міма каго-н., міма чаго-н. an D);

прае́хаць прыпы́нак an der Hltestelle vorüberfahren*;

прае́хаць не́калькі кіламе́траў inige Kilomter zurücklegen

праецы́раваць projizeren vt

праём м. гл. пройма 1.

пра́жа ж. гл. прадзіва

пра́жаны geröstet

пражо́ра м. разм. Velfraβ m -es, -e, Frsser m -s, -, Frsssack [Frss-Sack] m -(e)s, -säcke

пражо́рлівы гл. пражэрлівы

пражо́ўваць gut kuen, zerkuen vt