Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з і к л м н п р с т у ф х ц ч ш э ю я

а е і о у ы я

ува́рванне^I м. кул. Éinkochen n -s

уварва́нне^II м.

1. Éinmischung f -, -en;

вае́ннае ўварва́нне паліт. militärische Einmischung;

2. Éinbruch m -(e)s, -brüche, Éinfall m -(e)s, -fälle; Invasión [-vɑ-] f -, -en (у краіну);

уварва́нне хало́днага паве́тра метэар. Kälteeinbruch m, Kältewelle f -, -n

уварва́цца éindringen* vi (s); hinéinstürmen vi (s) (у напрамку ад таго, хто гаворыць); heréinstürmen vi (s) (у напрамку да таго, хто гаворыць); éinbrechen* vi (s) (умяшацца, тс. вайск.)

ува́рка ж. гл. уварванне I

увары́цца кул. éinkochen vi (s)

увары́ць кул. gar éinkochen

увасабле́нне н. Personifizíerung f -, -en (ажыццяўленне), Verkörperung f -, -en;

увасабле́нне му́жнасці die Verkörperung des Muts; die verkörperte Tápferkeit, die Tápferkeit in Persón

увасабля́цца

1. sich verkörpern;

2. (ажыццявіцца) sich verwírklichen; (zur) Wírklichkeit wérden

увасабля́ць verkörpern vt; verwírklichen vt (здзейсніць);

◊

увасабля́ць у жыццё in die Praxis úmsetzen

уваскраса́ць гл. уваскрэснуць