Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

тру́сіцца

1. абл. (трэсціся, едучы па няроўнай дарозе) hólpern vi;

2. (растрасацца) sich zerstréuen

тру́сіць

1. разм. (палохацца) Angst háben (каго-н., чаго-н. vor D), sich fürchten (vor D); féige [kléinmütig] sein;

тру́сіць пе́рад небяспе́кай sich vor der Gefáhr verkríechen*;

2. (сыпкае) schütten vt;

3. (бегчы трушком) tráben vi (h, s);

4. (растрасаць) zerstréuen vt;

5. (трэсці) schütteln vt, rütteln vt

тру́сіць разм. im Trott géhen*

труска́лка ж. Gártenerdbeere f -, -n, Érdbeere f

трусы́ мн. (бялізна) Männerslip m -s, -s; (спартыўныя) Túrnhose f -, -n, Bóxer-Shorts [ʃɔ:rʦ] pl; (плаўкі) Bádehose f

трусы́ мн. Kníehose f -, -n, Spórthose f; Schwímmhose f (плаўкі)

труся́тнік м. Kanínchenstall m -(e)s, -ställe

труся́ціна ж. Kanínchenfleisch n -(e)s

тру́фель м. бат., кул. Trüffel f -, -n

трух м. Léichttraben n -s