Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

кокII м (віхор) Tlle f -, -n

кокIII м біял, мед Kkke f -, -n, Kkkus m -, Kkken

ко́кан м Kokon [ko´kõ:] m -s, -s; Pppe f -, -n;

збор ко́канаў Sidenernte f -, -n

ко́ка-ко́ла ж Cca-Cla n - і -s

ко́клюш м мед Kuchhusten m -s

ко́клюшны мед Kuchhusten-

ко́кнуць разм

1. (разбіць) zerschlgen* vt;

2. (забіць, знішчыць) ermrden vt; mbringen* vt

кокс тэх Koks m -es, -e

колI м Pfahl m -s, Pfähle;

пасадзі́ць на кол pfählen vt;

яму́ хоць кол на галаве́ чашы́ nichts macht indruck auf ihn, er bleibt hrtnäckig;

кало́м стая́ць у го́рле im Hals stcken bliben*;

ні кала́, ні двара́ разм wder Haus, noch Hof

колII м разм (самая нізкая школьная адзнака) ins -, -en (адпавядае ў нямецкіх школах: Sechs f -, -en, Schser m -s, -)