Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ві́нкель м

1. спец (чарцёжны інструмент) Zichenwinkel m -s, -;

2. тэх Wnkel m

ві́нны Wein-;

ві́нная бутэ́лька [пля́шка] Winflasche f -, -n

віно́ н Wein m -es, -e;

дэсе́ртнае віно́ Dessrtwein m;

стало́вае віно́ Tschwein m;

чырво́нае віно́ Rtwein m;

бе́лае віно́ Wißwein m;

сухо́е віно́ trckener [hrber] Wein;

пладо́вае віно́ bstwein m;

мо́цнае віно́ schwrer Wein;

натура́льнае віно́ natrreiner Wein

віно́ўнік м разм Úrheber m -s, -; Schldige (sub) m -n, -n;

гало́ўны віно́ўнік Huptschuldige (sub) m -n, -n;

віно́ўнік урачы́стасці Gefierte (sub) m -n, -n

віно́ўніца ж разм Úrheberin f -, -nen, Schldige (sub) f -, -n

вінт м тэх Schrube f -, -n; Spndel f -, -n;

вінт самалёта Propller m -s, -;

вінт верталёта Rtor m -s, -tren;

грабны́ вінт (парахода) Schffsschraube f -, -n; ntriebsschraube f -;

зацягну́ць вінт ine Schrube nziehen*

вінтавы́ тэх Schruben-;

вінтавая перада́ча Schrubengetriebe n -s -;

вінтава́я спружы́на Schrubenfeder f -, -n

вінто́ўка ж вайск, паляўн Gewhr n -s, -e;

самазара́дная вінто́ўка Slbstladegewehr n;

аўтаматы́чная вінто́ўка Schnllfeuergewehr n;

малакалі́берная вінто́ўка Klinkalibergewehr n

віншава́льны Glückwunsch-, Gratulatins-;

віншава́льная тэлегра́ма Glückwunschtelegramm n -s, -e

віншава́нне н Glückwunsch m -(e)s, -wünsche, Gratulatin f -, -en; Glückwunschschreiben n -s, - (пісьмовае);

віншава́нне з Но́вым го́дам Nujahrsglückwunsch m;

прыма́ць віншава́нні Glǘckwünsche entggennehmen*