Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

асарамаці́ць разм blßstellen аддз vt, blameren vt; beschämen vt; vernglimpfen vt

асаро́міцца разм sich blameren, sich blßstellen аддз; sich mit Schnde bedcken (высок)

асаро́міць Schnde mchen; гл асарамаціць

асартыме́нт м камерц Sortimnt n -(e)s, -e (чаго an D), uswahl f -, ngebot n -(e)s, -e (von Wren);

асартыме́нт стра́ваў die uswahl an Gerchten;

асартыме́нт ле́каў Arznisortiment n;

асартыме́нт тава́раў Wrensortiment n

асарці́ н кул:

шакала́днае асарці́ Pralnen pl;

мясно́е асарці́ (халодная закуска) ufschnitt m -(e)s, Flischplatte f -, -n;

асарці́ з гаро́дніны Mschgemüse n -s

асацыі́раваць, асацыява́ць assozieren vt, verknüpfen vt, verbnden* vt

асацыя́цыя ж

1. (аб’яднанне) Assoziatin f -, -en, Verinigung f -, -en;

2. псіхал Assoziatin f -; Gednkenverbindung -, -en;

вы́клікаць асацыя́цыі Assoziatinen uslösen [erwcken];

па асацыя́цыі im Zusmmenhang

асачы́ць

1. j-m (дапільнаваць) ufspüren vt, auf die Spur kmmen* (каго D);

2. разм (наглядаць цішком) nchspüren vt, vi (каго D); nchspionieren vi (D)

асвае́нне н гл засваенне

Асве́йскае во́зера н Asvijskaje m - i -s, Aswjasee m -s