Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

уду́млівасць ж infühlungsvermögen n -s

уду́шліва прысл, уду́шлівы разм erstckend;

уду́шліва газ хім, вайск гістStckgas n -es, -e;

уду́шліва ка́шаль Stckhusten m -s

уду́шша н мед temnot f -, -nöte, Erstckung f -, -en;

прыпа́дак уду́шша Erstckungsanfall m -s, -fälle

удушы́цца разм sich stranguleren, sich erdrsseln

удушы́ць разм

1. erwürgen vt, erdrsseln vt; erstcken vt (газамі);

2. перан bwürgen vt; drsseln vt

удушэ́нне н Erwürgen n -s, Erdrsseln n -s; перан bwürgen n -s, Drsselung f -

удыга́ць разм (ліслівіць перад кім) kriechen* vi (s, h) (vor D), lebedienern неаддз vi (bei, vor D); scharwnzeln vi (vor D, um A); sich um j-s Gunst bemühen

уды́х м inatmen n -s, temzug m -(e)s, -züge

удыха́нне н inatmen n -s, inatmung f -

удыха́ць, удыхну́ць

1. inatmen vt;

2. перан (узбудзіць, абудзіць што) inflößen vt, inhauchen vt;

удыха́ць у каго му́жнасць inflößen vt;

удыха́ць жыццё ў якую спра́ву iner Sche (D) Lben inhauchen