Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

асядла́ць

1. sátteln vt;

2. разм. (падпарадкаваць сабe) in séine Gewált bekómmen*;

3. разм. (сесці верхам на што-н.) bestéigen* vt, sich (ríttlings) sétzen (auf A);

4. вайск. besétzen vt;

асядла́ць даро́гу den Weg verlégen

асяло́к м. Schléifstein m -(e)s, -e, Wétzstein m

асяро́дак м.

1. гл. асяро́ддзе

1.;

2. гл. цэнтр 2.

асяро́ддзе н.

1. (сукупнасць прыродных умоў) Úmwelt f -;

умо́вы навако́льнага асяро́ддзя Úmweltbedingungen pl, Úmweltverhältnisse pl;

2. (сацыяльна-побытавыя ўмовы) Milieu [mi´ljø:] n -s, -s, Umgébung f -

асятро́вы Stör-;

асятро́вы балы́к кул. gedörrter Stö́rrücken

асятры́на ж. Störfleisch n -es

асячы́ся, асе́кчыся

1. (не зрабіць выстралу) verságen vi;

2. разм. (пацярпець няўдачу) éinen Réinfall erlében; auf die Náse fállen*;

3. разм. (запнуцца) stócken vi; (beim Spréchen) stécken bleiben*