Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а о у ы э

прагумава́ць, прагумо́ўваць спец. gummíeren vt; imprägníe ren vt

прагусці́ гл. прагудзець

прагуча́ць erklíngen* vi (s), ertönen vi (s); erschállen* vi (s)

прад прыназ. кніжн., паэт. гл. перад

прадава́ць

1. verkáufen vt; áusgeben* vt (білеты ў касе);

прадава́ць гу́ртам (о́птам) im Gróßen [en gros] [ã´gro:] verkáufen;

прадава́ць у ро́зніцу im Kléinen [im Éinzelhandel] verkáufen;

прадава́ць з аўкцыёну verstéigern vt; verauktioníeren vt;

усе́ біле́ты прада́дзеныя (у тэатры) das Haus [die Vórstellung] ist áusverkauft;

2. (здрадзіць) verráten* vt

прадаве́ц м. Verkäufer m -s, -; Verkäuferin f -, -nen (пра жанчыну); Händler m -s, - (гандляр);

прадаве́ц пту́шак Vógelhändler m, Vógelverkäufer m

прада́дзены verkáuft; гл. прадаваць

прада́жнасць ж. Käuflichkeit f -; Bestéchlichkeit f - (хабарніцтва)

прада́жнік м. Verräter m -s, -;

прада́жніца ж. Verräterin f -, -nen

прада́жніцкі

1. verräterisch;

прада́жніцкае забо́йства Méuchelmord m -(e)s, -e;

2. (хлуслівы) trügerisch, tückisch