Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

канфіскава́ць, канфіско́ўваць юрыд. konfiszíeren vt; beschlágnahmen неаддз. vt, mit Beschlág belégen (накласці арышт на маёмасць)

канфіска́цыя ж. юрыд. Beschlágnahme f -, -n, Beschlágnah mung f -, -en (налажэнне арышту на маёмасць); Konfiska tión f -, -en; Éinziehung f -, -en;

канфіска́цыя маёмасці Éinziehung des Besítz es

канфіту́ры мн. уст. Konfitüre f -, -n

канфлі́кт м. Konflíkt m -(e)s, -e; Stréitfall m -(e)s, -fälle;

пайсці́ на канфлі́кт es auf éinen Konflíkt ánkommen lássen*;

улаго́дзіць канфлі́кт éinen Konflíkt schlíchten [béilegen]

канфлі́ктны Konflíkt-;

канфлі́ктная камі́сія Konflíktkommission f -, -en

канфо́рка ж. (на пліце) Hérdring m -(e)s, -e;

пліта́ з дзвюма́ канфо́ркамі Zwéiflammenherd m -(e)s, -e;

пліта́ з чатырма́ канфо́ркамі víerflammiger Gásherd

канфрантацы́йны Konfrontatións-

канфранта́цыя ж. Konfrontatión f -, -en

канфу́з м. Verlégenheit f -, -en; Verwírrung f, -en; Blamáge [-ʒə] f -, -n;

атрыма́ўся канфу́з da hatten wir die Blamáge

канфу́зіцца

1. in Verlégenheit geráten*; verwírrt [konfús] sein;

2. sich geníeren [ʒe-] vor (D);

ён пе́рад Ва́мі канфу́зіцца er geníert sich vor Íhnen