Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дзяльба́ ж. Téilung f -, -en; Téilen n -s, -; Áufteilung f -, -en (напр. прыбытку)

дзяля́га м. разм. пагард. Mácher m -s, -, Geschäftemacher m

дзяля́нка ж.

1. (лесасека) Wáldparzelle f -, -n;

2. (частка поля) Féldstück n -(e)s, -stücke; Parzélle;

до́следная дзяля́нка Versúchsparzelle f

дзяля́цкі:

дзяля́цкі падыхо́д да пыта́ння éine rein geschä́ftsmäßige Behándlung der Fráge

дзяля́цтва н. Praktizísmus réinster Prägung, éngstirniger Praktizísmus;

беспрынцыпо́вае дзяля́цтва prinzípi¦enloser Praktizísmus

дзянні́ца ж. (ранішняя зорка) Mórgenrot n -(e)s; Mórgenröte f -

дзяншчы́к м. вайск. Offizíersbursche m -n, -n

дзяржа́ва (краіна) Macht f -, Mächte; Staat m -(e)s, -en;

вялі́кія дзяржа́вы Gróßmächte pl;

захо́днія дзяржа́вы Wéstmächte pl;

заме́жная дзяржа́ва áusländische [frémde] Macht;

індустрыя́льная дзяржа́ва Industríemacht f;

марска́я дзяржа́ва Séemacht f;

раке́тна-я́дзерная дзяржа́ва Rakéten- und Kérnwaffenmacht f

дзяржа́льна н. (у нажа і г. д.) Heft n -(e)s, -e, Griff m -(e)s, -e; Stiel m -s, -e (сякеры, рыдлёўкі і г. д.); Kúrbel f -, -n (для вярчэння); Hébel m -s, - (рычаг)

дзяржа́нне н. Griff m -(e)s, -e; Heft n -(e)s, -e (у нажа і г. д.); Stiel m -(e)s,-e