Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зме́раць (b)mssen* vt, usmessen* vt;

зме́раць каго-н по́зіркам j-n mit inem Blick mssen*, taxeren

зме́рзнуць

1. (моцна азябнуць, акалець) freren* vi (s), drchfrieren* vi (s);

2. (сапсавацца ад холаду) erfreren* vi (s)

змест м.

1. (кнігі і г. д.) nhalt m -(e)s, -e;

2. (сэнс чаго-н.) Sinn m -(e)s, -e

зме́сці

1. wgfegen аддз. vt, bfegen vt;

зме́сці пыл з чаго-н. etw. bstauben;

2. (у гурбу) zusmmenfegen etw.;

зме́сці з тва́ру зямлі́ dem rdboden gleich mchen, vom rdboden tlgen

зме́сціва н. nhalt m -(e)s

зме́шаны гл. змяшаны

зме́швальнік м. тэх. Mischer m -s, -; Mschapparat m -(e)s, -e

зме́шванне н.

1. Vermngung n -s, Vermschung f -;

2. (блытаніца) Verwrrung f -, Wrrwarr m -s;

зме́шванне моў Sprchverwrrung f -;

зме́шванне паня́ццяў Begrffsverwirrung f -

зме́шваць

1. (для атрымання сумесі) (ver)mschen vt, zusmmenmischen vt;

2. verwrren vt; in nordung brngen*;

3. (блытаць) verwchseln vt

змеяві́к м.

1. тэх. Rhrschlange f -, -n;

2. мін. Serpentn m -s, -e, Serpentnstein m -(e)s, -e