Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Дзе́ва ж. астр. Júngfrau f -

дзе́ва ж. паэт. Júngfer f -, -n;

◊

стара́я дзе́ва álte Júngfer

дзе́вачка ж. разм. памянш. kléines Mädchen; Púppe f -, -n (вульг)

дзе́вер м. Schwáger m -s, Schwäger

дзевяно́ста ліч. néunzig

дзевяно́сты ліч. der néunzehnte;

дзевяно́стыя гады́ die néunziger Jáhre;

дзевяно́стая старо́нка Séite néunzig;

дзевяно́сты ну́мар Númmer néunzig

дзевятна́ццаты ліч. der néunzehnte;

дзевятна́ццатага лю́тага am néunzehnten Fébruar;

дзевятна́ццатая старо́нка Séite néunzehn

дзевятнаццацігадо́вы Néunzehnjährige (sub) m -n, -n; néunzehnjährig, von néunzehn Jáhren

дзевятна́ццаць ліч. néunzehn

дзевяцёра, дзявя́цера ліч. neun;

іх было́ дзевяцёра sie waren zu neunt