Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вінаку́рны:

вінаку́рная вытво́рчасць Bránntweinbrennerei f -, Bránntweinindustrie f -;

вінаку́рны заво́д Brenneréi f -, -en, Spíritusbrennerei f

вінакурэ́нне н. Bránntweinbrennerei f -

вінаро́б м. Spezialíst für Wéinbereitung, Kéllermeister m -s, -

вінаро́бства н. Wéinbereitung f -, Wéinfabrikation f -, Kelteréi f -

ві́нда ж. Hébevorrichtung f -, -en

Ві́ндгук м. Wíndhoek [-hʊk] i Wíndhuk n -s

віндсэ́рфінг віндсёрфінг м. спарт. Bréttsegeln n -s, Wíndsurfing [-̗sø:(r)fıŋ] n -s

Ві́ндхук і

вінегрэ́т м.

1. кул. Salát m (aus fein geschníttenem Gemüse);

2. перан. разм. Míschmasch m -(e)s, -e, Durcheinánder n -s

Ві́ніпег м.

1. Winnipeg [´wıni-] n -s (горад);

2. Winnipegsee [´wıni-] m -s (возера)