Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

бяспры́кладны béispiellos; únvergleichlich

бяссі́лле н.

1. (крайняя слабасць) Kráftlosigkeit f -, Schwäche f -;

2. (няздольнасць, бездапаможнасць) Únvermögen n -s, Máchtlosigkeit f -, Óhnmacht f -

бяссі́льна прысл. kráftlos, schwach

бяссі́льны

1. (вельмі слабы) kráftlos, schwach;

2. перан. (няздольны, бездапаможны) máchtlos, óhnmächtig, hílflos

бяссла́ўны rúhmlos, únrühmlich; schmáchvoll, schmählich (ганебны)

бяссле́дна прысл.;

бяссле́дны spúrlos;

бяссле́днае знікне́нне spúrloses Verschwínden

бяссло́ўны

1. (выказаны без слоў) stumm; der Spráche nicht mächtig;

2. (маўклівы) wórtkarg, schwéigsam, éinsilbig

бяссме́ртнік м. бат. Immortélle f -, -n, Stróhblume f -, -n

бяссме́ртны гл. бессмяротны, неўміручы