Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

а б в г д е ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э ю я

кантра́ст ж Kontrást m -(e)s, -e, Gégensatz m -es, -sätze

кантрастава́ць sich ábheben* (von D), im Kontrást stehen* (zu D), kontrastíeren vi (з чым-н zu, mit D), ábstehen* vi (von D), éinen Gégensatz [éinen Kontrást] bílden (zu, mit D)

кантрацэ́пцыя ж мед Empfä́ngnisverhütung f -

кантро́ль м Kontrólle f -, -n, Überwáchung f -, -en; Áufsicht f -, -en; Prüfung f -, -en; Áusgabe f -, -n (у магазіне);

грама́дскі кантро́ль öffentliche Kontrólle f, Bürgerkontrolle f;

кантро́ль я́касці праду́кцыі Gütekontrolle f, Qualitätskontrolle f;

кантро́ль за выкана́ннем пла́на Plánkontrolle f;

кантро́ль над уво́зам і вы́вазам Éin- und Áusfuhrkontrolle f;

кантро́ль над цэ́намі Préiskontrolle f

кантро́льны Kontróll-; Überwáchungs-;

кантро́льныя лі́чбы Kontróllziffern pl; эк Plánvorgabe f -, -n;

кантро́льныя прыбо́ры Kontróllapparatur f -, -en, Prüfeinrichtung f -, -en;

кантро́льна-прапускны́ пункт Kontróllpunkt m -(e)s, -e; Grénzübergang m -(e)s, -gänge

кантрыбуцы́йны Kontributións-

кантрыбу́цыя ж Kontributión f -, -en, Kríegssteuer f -, -n;

накла́сці кантрыбу́цыю (на каго-н) j-m éine Kontributión áuferlegen

канту́зіць мед quétschen vt

канту́зія ж мед Kontusión f -, -en, Quétschung f -, -en

кантынге́нт м

1. (група людзей) Kontingént n -(e)s, -e;

кантынге́нт навабра́нцаў Rekrútenkontingent n;

2. эк Quóte f -, -n;

э́кспартны кантынге́нт ву́гля Kóhlenexportquote f