Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пры́шлы zgewandert, ingewandert, zgereist; fremd

прышпілі́цца, прышпільва́цца sich nknöpfen; sich nschnallen

прышпілі́ць, прышпі́льваць nknöpfen vt; nschnallen vt

прышпо́рваць die Spren gben* (каго D); перан nspornen vt, ntreiben* vt

прышрубава́ць тэх nschrauben vt

Пры́шціна ж Prština i Prschtina n -s

прышч м мед Pckel m -s, -, Fnne f -, -n;

у прышча́х pck(e)lig, vller Pckel

прышчава́ты, прышча́вы pck(e)lig, vller Pckel

прышчамі́ць (in)klmmen vt, qutschen vt

прышчапі́цца, прышчэ́плівацца

1. с.-г. nwachsen* vi (s);

раслі́на прышчапі́лася die Pflnze ist ngewachsen;

2. мед wrken vi;

3. перан sich inbürgern