Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзіклмнпрстуфхцчшэюя

угары́ прысл óben

угарэ́цца áuflodern vi (s) (разгарэцца, успыхнуць)

угаці́ць (зрабіць гаць) mit Faschínen bélegen, mit Réisigbündeln áusfüllen

уга́! выкл ohó!, ohá!; nanú! (са здзіўленнем)

угі́н м тэх Dúrchbiegung f -, -en, Dúrchhang m -(e)s, -hänge

угіна́цца

1. (прагінацца) sich bíegen*, sich krümmen, sich dúrchbiegen*;

2. (пад цяжарам) sich béugen, sich níederbeugen аддз

угіна́ць

1. (прагінаць) bíegen* vt, krümmen vt, dúrchbiegen* vt;

2. (згінаць цяжарам) béugen vt, níederbeugen аддз vt

угле́дзецца

1. (у каго-н, у што-н) genáu ánsehen*, genáu betráchten; fixíeren vt;

пі́льна угле́дзецца scharf fixíeren, únverwandt ánsehen*;

2. (утаропіцца) ánstarren vt

угле́дзець

1. (заўважыць, убачыць) (be)mérken vt, ánmerken vt, wáhrnehmen* аддз vt erblícken vt, sehen* vt;

2. (дагледзець, упільнаваць) áufpassen vi, Acht gében* (каго-н, што-н auf A)

углы́б, углыбіню́ прысл in die Tíefe; in das Ínnere; tief hinéin