Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

прыго́рбіцца éinen krúmmen Rücken máchen; éinen krúmmen Rücken bekómmen* (стаць згорбленым)

прыго́рблены gekrümmt, búck(e)lig; mit gekrümmtem [hóhem] Rücken

прыго́ства н. гл. прыгажосць

прыгразі́ць dróhen vi (чым-н. mit D)

прыграні́чны Grenz-

прыгрэ́ць ein wénig wärmen, erwärmen vt; перан. beschützen vt, bemúttern vt;

◊

прыгрэ́ць змяю́ за па́зухай éine Schlánge am Búsen nähren

прыгубі́ць níppen vt, vi (an D)

прыда́дзены béigegeben; вайск. zúgeteilt

прыдаро́жны am Wége gelégen [líegend]

прыда́так

1. м. (нешта несамастойнае) Ánhängsel n -s, -;

2. (дабаўка) Zúgabe f -, -n Zúsatz m -es, -sätze;

3. грам. Appositión f -, -en