Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з й к л м н о п р с т ў ф х ц ч ш э !

адко́чваць гл адкаціць

адкрасава́ць, адкрасо́ўваць ábblühen vi (s), verblühen vi (s); verwélken vi (s) (завянуць)

адкро́іць, адкро́йваць ábschneiden* vt

адкруці́цца, адкру́чвацца

1. (адшрубавацца) sich ábdrehen, sich lósdrehen; sich ábschrauben, sich lósschrauben;

2. разм (адчапіцца, адкараскацца ад чаго-н) sich (D) etw. vom Hálse scháffen; sich von [vor] etw. (D) drücken

адкруці́ць, адкру́чваць

1. (разгарнуць) ábwickeln vt, lóswickeln vt;

2. (адшрубаваць) ábdrehen vt, ábschrauben vt

адкрыва́лка ж Öffner m -s, -;

кансе́рвавая адкрыва́лка Dósenöffner m -s, -

адкрыва́льнік м гл адкрывалка

адкрыва́ць гл адкрыць

адкры́та прысл óffen; únverholen (не тоечы);

адкры́та гавары́ць пра́ўду kein Blatt vor den Mund néhmen*;

я шчы́ра і адкры́та заяўля́ю ich ságe es frank und freiадкры́тасць ж Óffenheit f -, Óffenherzigkeit f -; Áufrichtigkeit f -; Fréimütigkeit f - (шчырасць)

адкры́ты

1. (які адкрылі) óffen;

2. (шчыры) óffenherzig, óffen