Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

прырабі́ць, прырабля́ць ánmachen vt (да чаго-н. an A); ánsetzen vt, ánheften vt; beféstigen vt (замацаваць)

прырабля́цца ángemacht wérden (да чаго-н. an A); ángesetzt [ángeheftet] wérden

прырабо́так, прыро́бак м. Nébenverdienst m -es, -e

прырасці́ ánwachsen* vi (s)

прыраўнава́ць éifersüchtig wérden (да каго-н. auf A)

прырахо́ўваць zúzählen vt, zúlegen vt

прыро́блены ángemacht, ángebracht (да чаго-н. an A)

прыро́да ж.

1. Natúr f;

пераўтварэ́нне прыро́ды die Úmgestaltung der Natúr, Natúrumgestaltung f -;

з’я́ва прыро́ды Natúrerscheinung f -, -en;

на ўло́нні прыро́ды im Fréien, im Grünen; am Búsen der Natúr (паэт.);

2. (сутнасць) Wésen n -s;

паво́дле прыро́ды dem Wésen nach

прыродазна́ўства н. Natúrwissenschaften pl

прыродазна́ўчы natúrwissenschaftlich