Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пуці́на ж.

1. (ход рыбы) Físchzug m -(e)s, -züge;

2. (час лоўлі рыбы) Físchfangsaison [-zɛzõ:] f -, -s

пуць м. чыг. Gleis n -es, -e, Geléise n -s, -: Líni¦e f -, -n; Strécke f -, -n; Éisenbahnlini¦e f;

пад’язны́ пуць Ánfahrtgeleise n; Ánschlussgleis n;

запасны́ пуць Resérvegleis n, Resérvegeleise n; гл. тс. каляя

пуцяві́на ж. Weg m -(e)s, -e; Bahn f -, -en; Lébensweg m

пуцяво́дны разм. léitend, Leit-;

пуцяво́дная зо́рка Léitstern m -(e)s, -e

пуцявы́ чыг. Báhn-, Strécken-;

пуцявы́ абхо́дчык Stréckenwärter m -s, -, Báhnwärter m

пучо́к м. Bündel n -s, -, Büschel n -s, -

пу́чыцца ánschwellen* vi (s), schwéllen* vi (s)

пу́чыць разм. (вочы) glótzen vi, ánglotzen vt, ánstarren vt

пу́шка ж.

1. вайск. уст. Kanóne f -, -n;

2. разм. (бляшанка) Bléchdose f -, -n, (Bléch)büchse f -, -n

пушо́к м. Flaum m -(e)s; Fláumbart m -(e)s, -bärte (на губе)