Verbum

прыкрыццё н

1. Schutz m -es; Déckung f -;

пад прыкрыццём im Schutz(e); перан unter dem Déckmantel, unter der Máske, unter Bemäntelung;

2. вайск (дзеянне) Déckung f -;

3. вайск (часць) Bedéckung f -, -en, Geléit n -(e)s, -e

прыкры́ць

1. (накрыць) bedécken vt, zúdecken vt;

2. перан (замаскіраваць) bemänteln vt, maskíeren vt, verdécken vt, vertúschen vt, verschléiern vt;

3. вайск décken vt;

прыкры́ць тыл sich (D) den Rücken décken, sich (D) Rückendeckung scháffen;

4. разм (зачыніць установу) schließen* vt, zúmachen vt; liquidíeren vt;

5. (пакончыць з чым-н) Schluss máchen (mit D)

прыкупі́ць (hin)zúkaufen vt

прыку́рваць, прыкуры́ць ánrauchen vt;

даць прыкуры́ць j-m das Féuer zúreichen [gében*]

пры́кус м анат Biss m -es, -e, Gebíss m -es, -e

прыку́сваць, прыкусі́ць hinéinbeißen* vi (што-н in A);

прыку́сваць язы́к (тс перан) sich auf die Zúnge béißen*

прыла́вак м Ládentisch m -es, -e; Théke f -, -n (стойка)

прыла́да ж (прыстасаванне, інструмент, сродак) Vórrichtung f -, -en, Éinrichtung f -, -en, Mechanísmus m -, -men;

прыла́ды пра́цы Árbeitswerkzeug n -(e)s;

пісьмо́выя прыла́ды Schréibzeug n, -es, Schréibutensili¦en pl;

спарты́ўныя прыла́ды Spórtbedarf m -(e)s

прыла́джвацца sich ánpassen (да чаго-н, каго-н an A); sich ánbequemen (да чаго-н, каго-н an A, D) (прыстасоўвацца); séinen Mántel nach dem Wind hängen

прыла́джваць, прыла́дзіць разм ánpassen vt, ánmachen vt, beféstigen vt