Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

піха́ць

1. stóßen* vt; drängen vt; schúbsen vt (разм.);

піха́ць каго-н. ánstoßen vt; éinen Stoß versétzen [geben*] (D);

2. (рухаць наперад) vórwärts stóßen*; vor sich hérstoßen*; schíeben* vt; перан. fördern vt;

3. (стымуляваць) ánspornen vt; áufstacheln vt

пі́хта ж. бат. Tánne f -, -n; Édeltanne f, Wéißtanne f

пі́ца ж. кул. Pízza f -, -s і Pízzen

Піцу́нда ж. Pizúnda n -s

піццё н. (дзеянне) Trínken n -s

піць trínken* vt, vi;

піць чай Tee trínken*;

піць за чыё-н. здаро́ўе (auf) j-s Gesúndheit trínken*;

мне хо́чацца піць ich habe Durst, ich will trínken;

◊

як піць даць разм. tódsicher

піцэ́рыя ж. Pízzería f -, -s або -rí¦en

пішча́ць píepsen vi, quíeken vi; перан. mit hóher [dünner] Stímme spréchen*

піяне́р м. Pioníer m -s, -e; перан. Báhnbrecher m -s, -, Wégbereiter m -s, -

піяне́рскі Pioníer-