Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

прыганя́ць, прыгна́ць (n)triben* vt, herntreiben* vt; zurücktreiben* vt (назад);

прыганя́ць скаці́ну дадо́му das Vieh nach Huse triben*, das Vieh himtreiben*;

2. (прыладзіць) npassen vt; zusmmenpassen vt; inpassen vt

пры́гарад м Vrort m -(e)s, -e

пры́гарадны Vrort-;

пры́гарадны рух Vrortsverkehr m -(e)s; Nhverkehr m;

пры́гарадны цягні́к Vrortzug m -(e)s, -züge

прыгарну́цца sich drücken (да каго, an A); sich (n)schmegen (да каго an A)

прыгарну́ць drücken vt (да чаго auf, an A)

пры́гаршчы мн Hndvoll f -

прыгарэ́лы ngebrannt

прыгарэ́ць nbrennen* vi (s)

прыгатава́нне н Zbereitung f -, Kchen n -s (стравы);

прыгатава́нне ле́каў Arznibereitung f -, Zbereitung der Arznien

прыгатава́ць (страву) zbereiten vt, kchen vt