прыду́мка ж.
1. Erdíchtung f -, -en (вымысел); Hírngespinst n -(e)s, -e, Erfíndung f -, -en, Ámmenmärchen n -s, -, Lüge f -, -n, Lügengeschichte f -, -n (няпраўда);
2. разм. (вынаходлівасць), Phantasíe [Fantasíe] f -, Éinbildungskraft f -;
3. (задума) Éinfall m -s, -fälle
прыду́рак м. разм. Dúmmkopf m -(e)s, -köpe, Narr m -en, -en, Tor m -en, -en, Schwáchkopf -(e)s, -köpfe; Scháfskopf m
прыду́рвацца разм. den Dúmmen [Éinfältigen] spíelen
прыдуркава́тасць ж. разм. Éinfalt f -, Éinfältigkeit f -
прыдуркава́ты dumm, éinfältig, álbern, tölpelhaft, läppisch
прыдушы́ць разм. erwürgen vt
прыды́баць разм. húmpelnd [hínkend] kómmen*, herbéihumpeln vi (s), herbéihinken vi (s)
прыдыха́льны фан. Hauch-, beháucht;
прыдыха́льны гук Háuchlaut m -(e)s, -e
прые́зд м. Ánkunft f -, -künfte
прые́зджы м. Ángereiste (sub) m -n, -n, Zúgereiste (sub) m -n, -n, Frémde (sub) m -n, -n