прыда́ццаII разм (дадацца) sich verméhren; sich vergrößern; wáchsen* vi (s) (павялічыцца)
прыда́ць канц
1. zúgeben* vt, hinzúfügen vt, zúlegen vt; zúteilen vt, unterstéllen vt (вайск);
2. (сэнс і г. д.) verléihen* vt, gében* vt;
прыда́ць другі́ сэнс éinen ánderen Sinn verléihen*;
прыда́ць значэ́нне Bedéutung béimessen*
прыда́ча ж Verléihung f -, Zúlage f -, -n, Zúgabe f -, -n; Zúteilung f - (вайск);
у прыда́чау als Zúgabe, als Dréingabe (да чаго-н zu D), óbendrein, dazú
прыдба́нне н разм Ánschaffung f -, -en
прыдба́ць
1. erwérben* vt, sich (D) ánschaffen vt; gewínnen* vt (сяброў і г. д.);
2. (купіць) káufen vt, erwérben* vt
прыдво́рны
1. zum Hof gehörig, höfisch, Hof -; Höflings- (пагард);
прыдво́рныя ко́лы Hófkreise pl;
прыдво́рны паэ́т Hófdichter m -s, -;
прыдво́рная да́ма Hófdame f -, -n;
2. наз м Höfling m -(e)s, -e
прыджга́ць разм ángerannt [ángesaust] kómmen*, heránjagen vi (s); herbéisprengen vi (s) (верхам)
прыдзве́рнік м кніжн Pförtner m -s, -, Schlíeßer m -s, -, Tórhüter m -s, -
прыдзі́ра м, ж разм Nörgler m -s, -, Mäkler m -s, -, Méckerer m -s, -; Krítt(e)ler m -s, -; Nörglerin f -, -nen, Mäklerin f -, -nen (пра жанчыну)
прыдзі́рка ж разм Nörgeléi f -, -en, Mäkeléi f -, -en, Meckeréi f -, -en; Schikáne f -, -n; Kritteléi f -, -en (крытыканства)