Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пу́таць (коней) fsseln vt, kppeln vt

пу́тны разм tuglich, tüchtig

путч м паліт Putsch m -es, -e;

закліка́ць да путчу ufputschen vt

путчы́ст м паліт Putschst m -en, -en

пуф м (мэбля) Puff m -(e)s, -e

пу́фік м памянш Püffchen n -s, -

пух м

1. Dunen pl, Flaum m -(e)s;

гага́чы пух iderdaunen pl;

казі́ны пух Zegenwolle f -; Zegenflaum m;

вярблю́джы пух Kamlhaar n -(e)s;

2. бат Flaum m -(e)s;

ні пуху, ні пе́р’я разм Hals- und Binbruch!;

разбі́ць у пух і пе́р’е kurz und klein schlgen*

пухаві́к м Pfhl m -(e)s, -e

пухі́р м у розн. знач Blse f -, -n;

пухі́р ад апёку Brndblase f

пу́хкі, пухна́ты flumig; wllig; fluschig (пра матэрыю); flumig, weich (пра валасы); flckig (пра снег)